新聞中心
NEWS CENTER信息來(lái)源:何琳璘 中國數字文化集團 添加時(shí)間:2021/09/22 瀏覽次數:6103次
在前面的欄目中,小編曾為大家介紹過(guò)國民賀歲曲——《恭喜恭喜》背后的故事,許多讀者都表示很意外。其實(shí),一些經(jīng)典歌曲背后有著(zhù)許多不為人知的冷知識,今天小編就為大家科普《國民革命歌》。這首歌曾被定為臨時(shí)國歌,讓人意外的是,這首曾經(jīng)的國歌竟然和我們熟悉的經(jīng)典兒歌有關(guān)!
在電視劇《白鹿原》中有這么一個(gè)片段:白靈被父親白嘉軒鎖在屋內,但她仍然在屋里高唱著(zhù)《國民革命歌》,宣傳國民革命。如果大家仔細聽(tīng)這段歌的旋律,會(huì )驚喜地發(fā)現:這不就是我們耳熟能詳的兒歌《兩只老虎》嗎?為什么會(huì )成為革命歌曲的旋律呢?
首先,我們就來(lái)先說(shuō)說(shuō)《兩只老虎》的前世今生。
雖然這首兒歌的旋律大家都非常熟悉,但不知道你們會(huì )不會(huì )和小編一樣,很容易一不小心就唱錯了歌詞。
兩只老虎,兩只老虎,跑滴快跑滴快
一只沒(méi)有眼睛耳朵
一只沒(méi)有嘴巴尾巴
真奇怪,真奇怪......
不管怎么唱,兩只老虎,要么沒(méi)耳朵,要么沒(méi)眼睛,小編越想越覺(jué)得后背發(fā)涼……
關(guān)于現在廣為人知的兒歌《兩只老虎》出于何時(shí),何人填詞,已不得而知,但關(guān)于《兩只老虎》故事的來(lái)歷,有一種說(shuō)法是來(lái)源于一對兄妹凄慘的愛(ài)情故事:
有一個(gè)老虎族,族內有個(gè)規定,和我們現在一樣,直系血親不能通婚??捎袃芍焕匣?,一只是哥哥,一只是妹妹,他們從小在一起長(cháng)大,長(cháng)大后竟然相愛(ài)了,族長(cháng)得知此事之后勸它們別再執迷不悟??墒翘熘浪鼈兊膼?ài)實(shí)在是太深了,它們不愿就這么分開(kāi)。族長(cháng)和其它的親戚都沒(méi)辦法說(shuō)服它們,最后只能懲罰它們,說(shuō)它們想在一起可以,但必須自己廢掉自己五官中的其中一個(gè)。兩只老虎只要能在一起叫它們付出什么代價(jià)都樂(lè )意。所以哥哥挖掉了自己的眼睛,妹妹割掉了自己的耳朵。從此互相扶持開(kāi)開(kāi)心心地過(guò)日子。
據說(shuō),兒歌“兩只老虎”的旋律最早可以追溯到17世紀的一首法國童謠,名為《雅克兄弟》(Frère Jacques,或譯《雅克修士》),是一首勸說(shuō)懶人修士起床的歌曲,歌曲旋律簡(jiǎn)潔,音調上下起伏感染力很強,流傳盛廣。傳言?shī)W地利作曲家馬勒在其《D大調第一交響曲》的第三樂(lè )章中,將其轉換為一首葬禮進(jìn)行曲,亦稱(chēng)《葬禮進(jìn)行曲》:
這一樂(lè )章描繪了一個(gè)詭異的場(chǎng)景:一個(gè)獵人死后,森林里的動(dòng)物們來(lái)為他送葬,它們都假裝悲傷拭淚。這首交響曲是馬勒最受歡迎的代表作,《雅克兄弟》也因此聞名世界。隨著(zhù)旋律流傳得越來(lái)越廣,此歌在國民大革命時(shí)期傳入了中國。當時(shí)正值國共兩黨首次合作,北伐戰爭拉開(kāi)序幕。
圖源《黃埔》雜志
20世紀初由孫中山先生創(chuàng )建的中國南方革命政府發(fā)動(dòng)的以討伐北洋軍閥為目的、規??涨暗姆吹鄯捶饨ǜ锩鼞馉?,歷史上稱(chēng)為“北伐戰爭”,亦稱(chēng)“國民革命”或“大革命”,是在國共合作基礎上以國民革命軍為主力的國家統一戰爭。
1924年1月,國共兩黨實(shí)現第一次合作。6月,黃埔軍校成立,開(kāi)始組建革命軍。1924年9月20日,孫中山在韶關(guān)舉行北伐誓師大會(huì ),準備出師北伐。然而,他先后組織的多次北伐,在有生之年終未能酬夙愿。1926年,在孫中山逝世一年后,北伐戰爭在國共合作的基礎上轟轟烈烈進(jìn)行。此時(shí),黃埔軍校的鄺鄘想創(chuàng )作一曲激勵斗志、鼓舞士氣的歌曲。他借用法國童謠的旋律,重新填詞,改名為《國民革命歌》。
圖源《黃埔》雜志
鄺鄘,1897年出生于湖南耒陽(yáng)。27歲那年,他受中國共產(chǎn)黨的派遣,考入黃埔軍校第二期。他在創(chuàng )作《國民革命歌》時(shí),時(shí)任黃埔軍校政治教官、國民革命軍政治部宣傳科科長(cháng)。
打倒列強,打倒列強;
除軍閥,除軍閥。
國民革命成功,
國民革命成功,
齊歡唱,齊歡唱。
《國民革命歌》借用了兒歌《兩只老虎》朗朗上口的曲調,以平實(shí)的歌詞一舉點(diǎn)燃了國民的心聲,成為第一次國內革命戰爭時(shí)期的“最強音”,表達出軍民對帝國主義的仇恨和打倒列強軍閥的決心。國民革命軍唱著(zhù)它從廣州出發(fā),連克衡陽(yáng)、武漢、南昌、福州,所經(jīng)之地民眾爭相傳唱,風(fēng)靡一時(shí)。隨著(zhù)北伐戰爭的節節勝利,該歌曲成為家喻戶(hù)曉、婦孺皆知的革命歌曲,一度被稱(chēng)為《打倒列強歌》。1927年7月,因該歌曲的巨大影響力,中華民國國民政府曾宣布將之作為暫代國歌。
然而,隨著(zhù) “四一二”和“七一五”政變,國共合作最終破滅。國共兩黨合作時(shí)期的特色歌曲《國民革命歌》,在國民政府中的地位也隨之下降。
電影《閃閃的紅星》
1927年,第一次國共合作破裂后,第二次國內革命開(kāi)始。這次革命的目標還有廢除封建土地制度,“打土豪”遂成為革命目標和革命策略。于是,《國民革命歌》被改為《土地革命歌》。在經(jīng)典電影《閃閃的紅星》中,小主人翁潘冬子和小伙伴就唱起了這首歌,但歌詞有所調整。
“打倒土豪,打倒土豪,和劣紳,和劣紳;我們要做主人,我們要做主人,分田地,分田地! ”另有歌詞為:“打倒土豪,打倒土豪,分田地,分田地;我們要做主人,我們要做主人,真歡喜,真歡喜!”
1930年,“中原大戰”爆發(fā),閻錫山聯(lián)合馮玉祥向蔣介石開(kāi)戰,把軍隊中人人熟悉的《國民革命歌》改成了《打倒老蔣》:
打倒老蔣,打倒老蔣,
除軍閥,除軍閥!
革命一定成功,革命一定成功,
齊歡唱,齊歡唱!
萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到,這一首大家耳熟能詳的簡(jiǎn)單兒歌背后,竟有這么多故事。歌聲飄過(guò)一百年,音樂(lè )背后是歷史的回音。就像不同版本的《兩只老虎》不同時(shí)代下被賦予了不同的政治或社會(huì )意義。
那么,你心中的“兩只老虎”是怎樣的呢?